Vertalingen. Marketing. Duitsland

Deutrans biedt haar klanten een zeer brede dienstverlening aan. Wij focussen op bedrijven en organisaties, die in Nederland gevestigd zijn en zich op de Duitstalige markt richten of gaan richten.

Meer weten? Contact

Over Deutrans...

Deutrans Vertaalservices BV is een professioneel bureau, dat gespecialiseerd is in vertalingen van en naar Duits, zowel schriftelijk als mondeling. Vertaalervaring is al bijna 25 jaar aanwezig. Er wordt uitsluitend met native speakers gewerkt; ook het telefoneren dat Deutrans voor klanten doet, gebeurt door medewerkers, waarvan Duits de eerste taal is. Het werkt drempelverlagend, als iemand zonder accent belt. Klanten in het Duitstalige buitenland voelen zich prettig als zij door “één van hen” te woord gestaan worden.

Onze diensten...

Deutrans Vertaalservices doet veel meer dan alleen vertalen. Ons dienstenaanbod kan u behulpzaam zijn bij alle aspecten van het zaken doen in Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland!

Vertalingen
Vertalingen leveren wij voor het standaard-tarief van slechts € 0,10 per woord (excl. BTW). Geen startkosten of minimale omvang van de te vertalen tekst; Deutrans vertaalt alles voor u van Nederlands naar Duits en van Duits naar Nederlands. Uiteraard hanteren wij daarbij de nieuwe Duitse spelling volgens de regels van Duden. Daarmee staan wij garant voor een perfecte vertaling voor een zeer scherpe prijs.
In-Company training
Wij geven in-company-trainingen in Duits en staan online voor correctie beschikbaar. Of het nu om het bijspijkeren van grammatica of om algemene conversatie of om het uitbreiden van de woordenschat gaat, alles kan geoefend worden. Alleen al doordat Deutrans naar de klant toegaat om les te geven, ontstaat er efficiency winst voor uw organisatie. De cursisten verliezen immers geen reistijd. Het huiswerk dat Deutrans opgeeft, kan per mail door de cursisten worden aangeleverd en wordt meestal per ommegaande gecorrigeerd. Medewerkers van onze klanten kunnen met behulp van onze docent hun Duits gericht bijschaven of zich specifiek op een beursdeelname voorbereiden. Ook bieden wij een workshop mentaliteitstraining ter voorbereiding op de omgang met Duitse zakenpartners in de praktijk aan.
Marketing ondersteuning
Steeds vaker ondersteunen wij bedrijven bij hun marketingactiviteiten. Wij bellen bijvoorbeeld in opdracht van onze klanten dagelijks met Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland (ook acquisitietelefoontjes). Een nieuwe dienstverlening, die ontstaan is uit het vertalen van websites, is het meedenken over “zoekwoorden” die het goed in een zoekmachine doen. Een bedrijf dat op een zoekmachine advertenties (CPC) gevonden wil worden moet anticiperen op de juiste woorden. Het is zaak, om die begrippen, die zijn doelgroep gaat intikken te voorspellen en daarop de bieden.


Laatste nieuws:

De laatste ontwikkelingen op de Duitstalige markt en van de Duitse taal leest u in ons Blog!

Lees ons blog!
Website vernieuwd…

De website van Deutrans is onlangs vernieuwd.

Lees verder
Deelstaten
Inwoners
miljard € BBP